Traduzione Context Correttore Sinonimi Coniugazione. Informazioni, sillabe, rime e sinonimi per la parola tipizzare. aggettivo. Risultati: 2256. Not approved as fire extinguisher. [o-mo-lo-gà-to] agg. Lug 02 2021 . di agg.] omologare [o-mo-lo-gà-re] (omòlogo, -ghi, omòlogano; omologànte; omologàto) v. tr. Qual è il contrario di omologare? regola di comportamento di un ordinamento giuridico: norme giuridiche, penali. TS dir. Significato: sancire. Tutta o parte di questa definizione è presa dal © Dizionario Online Synonymes Omologare adattare adattarsi adeguare adeguarsi approvare conformare conformarsi convalidare ratificare ⦠Sinonimi di ratificare e contrari di ratificare, come si dice ratificare, un altro modo per dire ratificare Si tratta di un accertamento volto al riconoscimento ufficiale da parte del Tribunale competente della conformità dell'accordo di separazione presentato da parte dei coniugi alle regole che lo disciplinano. conforme 2 BIOL Di organi o strutture morfologicamente equivalenti, anche se di funzione diversa 3 CHIM Serie omologa, gruppo di composti organici che possiedono lo stesso o gli stessi gruppi funzionali e che differiscono per ⦠Without dB-killer. Scopri il significato di omologazione. ... Richieste di omologazione per prodotti biocidi prodotti in situ non soggetti alla Direttiva 98/8/CE. Etimologia dal greco omologhéo, da omólogos omologo, composto da omo e logos, col significato di âdiscorso simileâ. Sinonimi affini per "confermare" 120 sinonimi trovati 17 ... riconoscere omologare ratificare. 2 BIOL Di organi o strutture morfologicamente equivalenti, anche se di funzione diversa. Qual è il contrario di omologare? La massa è in maggioranza ma ,non per questo, è più forte. Omologo è quindi sinonimo di analogo, pur significando non solo una somiglianza, ma un'identità. Pronuncia di omologato. ... Qual è il sinonimo di omologare? Un elenco dei sinonimi di Omologato e contrari di Omologato. Die Windschutzscheibe muss für den Typ des Fahrzeugs, in das sie eingebaut werden soll, genehmigt sein. Racing road not homologated. v.tr. L' omologia (dal greco homoios, cioè "simile, uguale" e logos, "discorso") è la corrispondenza logica tra due cose, per cui ciò che accade in una accade anche nell'altra, a motivo della stessa logica. Quando è Consentito/necessario l'utilizzo dei lampeggianti. Questo tipo di sigla la possiamo trovare su certi caschi modulari o su caschi con la mentoniera asportabile. â annullamento, invalidamento, invalidazione. Che cosa significa " Omologazione della separazione "? Inglese Sinonimi Inglese per Studenti Inglese-Italiano. Omologazione dellâautovelox e approvazione dellâautovelox non sono la stessa cosa. Non omologato per la circolazione stradale. Scopri il significato di 'omologato' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Significato: dare garanzie. Informazioni, sillabe, rime e sinonimi per la parola omologatrice. va perdendo le proprie caratteristiche uniformandosi alle tendenze dominanti. Sinonimi affini per "omologare" 32 sinonimi trovati 4 significati diversi Parole simili e affini per omologare Come si dice diversamente? Il successivo art. Definizione di omologante dal Dizionario Italiano Online. Cerca sinonimi e contrari: Sinonimi che hai cercato di recente: addurre. Questo sito vi permette di trovare in un solo posto, tutti i sinonimi, contrari della lingua italiana. Sinonimi e analoghi per "omologazione" in italiano raggruppati per significato. Che è stato oggetto di omologazione da parte dellâautorità giudiziaria. 1 Corrispondente a un altro; che ha le stesse qualità, proprietà, funzioni di un altro. dichiarare a norma di legge omologare un apparecchio 2. riconoscere come ⦠La necessità di effettuare questo chiarimento è di fondamentale importanza, poiché come abbiamo visto le amministrazioni spesso utilizzano i termini âapprovazioneâ ed âomologazioneâ in modo promiscuo come se fossero dei sinonimi. SIN. Risultato della ricerca. omologato significato e sinonimo. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Omologato Definizione e Significato: Aggettivo Accertato e riconosciuto ufficialmente dall'autorità competente â prodotto omologato, quello in possesso dei requisiti tecnici previsti dalla legge per la produzione e la commercializzazione Messaggioda Akeswins » 26/12/2010, 12:15. Sinonimi di addurre. Der Anhänger wird nach dem Verfahren nach Anhang 20 genehmigt: Il parabrezza deve essere omologato per il tipo di veicolo cui è destinato. Sinonimi.it - Dizionario dei sinonimi e contrari di parole e frasi della Lingua Italiana. Scopri i sinonimi di parole interessanti espresso, istituito, imprevisti, socio, anzi, periodo, manifestare, desiderio, specialità, sugli, decisione, conto, carina, sede, principio, richiamare, stretto, là, estrazione, impostazione. o qcn. Per poter concludere il contratto avente ad provvedimento di approvazione e di riconoscimento, da parte dellâ autorità giudiziaria competente, della conformità e della legalità di un atto o di un oggetto: omologazione dellâ atto costitutivo di una società. Visualizza la definizione ufficiale consulta i sinonimi e i contrari secondo il dizionario della lingua italiana. Che cosa significa " Omologazione della separazione "? â annullare, inficiare, invalidare, respingere. Dizionario dei sinonimi e dei contrari. omologato. verbo transitivo. 2b. 3. Dizionario-sinonimo.com, è più di 142500 sinonimi, 53800 contrari. Definizioni di omologazione. o-mo-lo-gà-re (io o-mò-lo-go) Significato Riconoscere come corrispondente a una norma, approvare; adeguare a un modello. Per poter concludere il contratto avente ad provvedimento di approvazione e di riconoscimento, da parte dellâ autorità giudiziaria competente, della conformità e della legalità di un atto o di un oggetto: omologazione dellâ atto costitutivo di una società. Suggerisci un esempio. sinonimi - contrari . Suggerisci un esempio. autenticare comprovare convalidare. Note: When a vehicle type has been approved in accordance with paragraphs 7.1.1. to 7.1.3., such approval may not be extended to other vehicle types. Suggerimenti : oology, oolong, oculomotor, oological. Convalida, effettuata dallâautorità giudiziaria, di atti o fatti soggetti a una norma o a una determinata disciplina. Significato Riconoscere come corrispondente a una norma, approvare; adeguare a un modello Etimologia dal greco omologhéo, da omólogos omologo, composto da omo e logos, col significato di "discorso simile". Quello di omologazione è un concetto ampio, che però viene usato in maniera piuttosto angusta. -ghi, f. -ghe] che corrisponde a un altro; che ha le stesse caratteristiche di un altro: casi omologhi ; coppia di cromosomi omologhi ; lâattuale situazione non è omologa della precedente | che si inserisce senza contrasto: una politica perfettamente omologa a quella del governo | serie omologa, ( chim.) Conforme a un modello o a norme stabilite e approvate dallâautorità competente: auto o. per 4 posti casco o. Scopri tutti gli altri modi di dire Omologare. (pl. Esdbitamento ed esdebitazione: significato . [f. -a; pl.m. Re: CATEGORIA DI OMOLOGAZIONE. 1. ⦠Omologa e taratura sono cose nettamente distinte: lâomologa è un atto formale che precede lâinstallazione dellâapparecchio ed attesta che lo stesso è conforme alla descrizione delle caratteristiche costruttive indicate, il che non significa affatto che lo stesso sia già idoneo allâuso e correttamente funzionante: per il corretto funzionamento lâautovelox, come qualsiasi ⦠Si tratta di un accertamento volto al riconoscimento ufficiale da parte del Tribunale competente della conformità dell'accordo di separazione presentato da parte dei coniugi alle regole che lo disciplinano. standard. Pronuncia di omologante. Homologous: (biology) having the same evolutionary origin but serving different functions; âthe wing of a bat and the arm of a man are homologousâ. Consideriamo per un attimo la definizione di Globalizzazione che troviamo consultando lâEnciclopedia Treccani, così come farebbe il cosiddetto âuomo della stradaâ. 3 luglio 2008 - Quali prove deve superare un casco per essere omologato, e quali le differenze ⦠1d. Traduzione Context Correttore Sinonimi Coniugazione Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. Fecondazione omologa ed eterologa significato. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano â tedesco gratuito. Sinonimi e Contrari Proverbi Italiani Aforismi e citazioni---N.B. a norma di legge, riconosciuto dall'autorità ⦠3. Traduzioni di omologante Traduzioni omologante sinonimi, omologante antonimi. : Tutte le informazioni sono fornite su base "as is", senza alcuna garanzia riguardo alla loro esattezza. Sinonimi di addurre e contrari di addurre, come si dice addurre, un altro modo per dire addurre. Visualizza gli esempi di utilizzo 'soprariportati' nella grande raccolta italiano. Informazioni riguardo a omologato nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Le dimensioni dei furgoni contano! 1. Trova significato, pronuncia ed etimologia nel Dizionario Italiano di VirgilioSapere. Sinonimi.it - Dizionario dei sinonimi e contrari di parole e frasi della Lingua Italiana. omologo. Sinonimi di omologare e contrari di omologare, come si dice omologare, un altro modo per dire omologare Significato Chiusura per abiti, calzature o borse, costituita da due serie di denti che si incastrano alternativamente tramite un cursore. 'omologazione' si trova anche in questi elementi: no global - omologare - omologato. Processo culturale per il quale qcs. Cerchi altre rime per omologatrice?Prova il nostro cercatore di rime. ... Vedi anche: significato di omologato - Coniugazione di omologare. conforme. 1 Accertato e riconosciuto ufficialmente dall'autorità competente || prodotto o., quello in possesso dei requisiti tecnici previsti dalla legge per la produzione e la commercializzazione. Verbo. 1c. La ricerca del nostro io è ,ormai, impossibile in una società dove l'unica parola importante è il "noi". Informazioni riguardo a omologante nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. (estensione) ratificare, riconoscere ufficialmente come valido: omologare un primato. Nella terminologia filosofica del neopositivismo, di ⦠omologo. pass. Sinonimo di omologato . autenticare comprovare convalidare. 13 indica il paese europeo in cui è stato omologato. Sinonimi trovati: standard || Altri termini correlati: normalizzato, standardizzato, uniformato. Not approved for SuperSport races. Traduzioni in contesto per "omologato" in italiano-inglese da Reverso Context ... Nessun risultato trovato per questo significato. Dizionario di Italiano. Qual è il significato della parola omologare? verbo transitivo 1. bur. Non omologato come estintore. Sinonimi e analoghi per "convenuto" in italiano raggruppati per significato Traduzione Context Correttore Sinonimi Coniugazione Coniugazione Documents Dizionario Dizionario collaborativo Grammatica Expressio Reverso Corporate Scopri i sinonimi di parole interessanti isolato, documento, stock, pescato, scomparsa, specifica, genere, alle, caratteristica, perciò, nominata, congiunto, infine, nominato, storto, lei, analogo, sensibilizzare, regolarmente, fissata. 181 l.fall., prevede espressamente che con il decreto di omologazione si chiude la procedura di concordato preventivo, stabilendo altresì che lâomologazione deve intervenire nel termine di nove mesi dalla presentazione del ricorso ai sensi dellâ art. I successivi numeri XXXX sono il numero di omologazione. Essa così recita: Termine adoperato, a partire dagli anni 1990, per indicare un insieme assai ampio di fenomeni, connessi con la crescita della integrazione economica, sociale e culturale tra le ⦠Not homologated for the transport on road. Sinonimi: uniformato: normalizzato: standardizzato : Dizionario-sinonimo.com, è più di 142500 sinonimi, 53800 contrari. Ricondurre a un tipo, mettere in rilievo i tratti tipici di qualcosa. -che) LING Di sintagma la cui distribuzione non è la stessa dei suoi componenti CONT. di omologare 1. bur. In Italia l'articolo 151 del Codice della Strada stabilisce che sono ammessi esclusivamente lampeggianti (girofari) di colore blu, giallo e/o arancione. Omologo è quindi sinonimo di analogo, pur significando non solo una somiglianza, ma un'identità. Con il termine "omologia" si può intendere: in matematica : omologia (geometria), una particolare trasformazione del piano, omologia (topologia), una costruzione effettuata in topologia algebrica a partire da uno spazio topologico; in biologia : Ecco un elenco di contrari per questa parola. Questo sito vi permette di trovare in un solo posto, tutti i sinonimi, contrari della lingua italiana. Solo chi è debole si lascia ingannare. ... Omologato (agg.) L' omologia (dal greco homoios, cioè "simile, uguale" e logos, "discorso") è la corrispondenza logica tra due cose, per cui ciò che accade in una accade anche nell'altra, a motivo della stessa logica. -ghe) A agg. Che ha subito un ⦠05 indica la versione ECE della direttiva d'omologazione. Etimologia dallâinglese zip, voce di origine onomatopeica . Esatti: 608. addurre sinonimi, addurre contrari. ratificare convalidare sanzionare. Le dimensioni dei furgoni contano! sui veicoli eccezionali o per trasporti in condizioni di eccezionalità. omologato [In funz. 2a. Il dizionario, per tradurre lâespressione concedere lâavallo su una cambiale, cita, come omologa, garantire una cambiale, e nel caso delle frasi avallare un impegno, o una promessa le considera simili a confermare un impegno, o una promessa.Colui che avalla è espresso dal participio presente del verbo, e diventa avallante. Carica altri esempi. Dizionario-Online.net. omologo [o-mò-lo-go] (pl. Carica altri esempi. Nella tua vita quotidiana, quando scrivi una mail, un testo, un saggio, se vuoi evitare ripetizioni, trova il significato opposto di una parola. ... Omologare (v.tr.) Significato di omologante. m. -ci; f. -ca, pl. Informazioni utili online sulla parola italiana «omologato», il significato, curiosità, forma del verbo «omologare», aggettivo qualificativo, sillabazione, frasi di esempio, ... »» Sinonimi e contrari di omologato (uniformato, normalizzato, standardizzato) Utili Link: Significato su Dizionari ed Enciclopedie online: Sabatini Coletti: ---Home Coniugazione dei verbi Ricerca sinonimi | Calendario 1800-2050 | Flora Italiana | Schede di botanica | Galleria fotografica AVG: 1356.25 (2682 / 1272 / 1272) Traduzioni in contesto per "è omologato" in italiano-spagnolo da Reverso Context: OMOLOGAZIONE Il nuovo N104 è omologato P/J nel rispetto della normativa vigente ECE/ONU 22-05. Si sa, lâinglese è una lingua che va matta per le onomatopee. aggettivo part. assicurare mallevare offrire cauzioni promettere avallare attestare. Cosa vuol dire Omologare? 6. Corresponding or similar in position or structure or function or characteristics; especially derived from an organism of the same species; âa homologous tissue graftâ. sanzionare ratificareomologarelegittimare. provvedimento di approvazione e di riconoscimento, da parte dellâautorità giudiziaria competente, della conformità e della legalità di un atto o di un oggetto: omologazione dellâatto costitutivo di una società. -ghi, f. -ghe] che corrisponde a un altro; che ha le stesse caratteristiche di un altro: casi omologhi ; coppia di cromosomi omologhi ; lâattuale situazione non è omologa della precedente | che si inserisce senza contrasto: una politica perfettamente omologa a quella del governo | serie omologa, ( chim.) agg. respingere. to⺠agg. b. omologato omologazione omologia omologo omonimia omonimo omoplasia omoritmia omosessuale omosessualità omosex omosfera omoteleuto omotonia omologo [o-mò-lo-go] agg., s. ( pl.m. Tempo di risposta: 196 ms. Scarica la app gratuita. Racing non omologato strada senza db-killer. [rendere valido, con apposito provvedimento, un oggetto ritenuto conforme a quanto previsto per legge: o. un brevetto] â approvare, collaudare, convalidare, ratificare. Sinonimi Coniugazione Pronuncia Suggerisci una nuova traduzione/definizione è stato omologato. [f. -a; pl.m. 1. avvertenza, indicazione: seguire alla lettera le norme dâuso. Come dire in altri modi omologato, quali sono le parole italiane alternative, i termini simili, gli antonimi, vocabolario. Suggerisci un esempio. esocentrico: [e-á¹£o-cèn-tri-co] agg. Riconoscere valido, ratificare, convalidare: questo concordato deve essere omologato dal Tribunale; il nuovo record di salto in lungo non è stato omologato 2 Rendere conforme a un ⦠[atto con cui un'autorità o un organo competente riconosce validità ufficiale a qualcosa] â approvazione, conferma, convalida, ratifica, riconoscimento. has been approved "Orientamento", indica una direzione nel ... Il simbolo aggiuntivo indica che questo tipo di componente è stato omologato in base alla sua velocità di combustione orizzontale e verticale. inficiare. Apprendi la definizione di 'soprariportati'. L'ultima 05 è sinonimo di maggior sicurezza. 1 Riconoscere omologo, ovvero corrispondente a una legge, a una norma, a una regola â estens. 1 Corrispondente a un altro; che ha le stesse qualità, proprietà, funzioni di un altro â SIN. Sinonimo di Omologare. 2 fig. Con la distrazione delle spese il giudice condanna la parta soccombente a pagare le spese legali non già alla controparte ma direttamente al suo avvocato. respingere. 3 luglio 2008 - Quali prove deve superare un casco per essere omologato, e quali le differenze ⦠Significato di omologato. con santi, fasi lunari ed ⦠Adeguato al costume, ai modi prevalenti SIN uniformato. approvareconfermaredecretare. Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti. Sinonimo di Omologato. Vedi anche: normalizzato, standardizzato, uniformato. Nella tua vita quotidiana, quando scrivi una mail, un testo, un saggio, se vuoi evitare ripetizioni, trova il significato opposto di una parola. 0. omologato significato e sinonimo. Scopri tutti gli altri modi di dire Omologato. Traduzioni di omologato Traduzioni omologato sinonimi, omologato antonimi. definizione di omologato, significato di omologato | dizionario inglese monolingue. Ecco un elenco di contrari per questa parola. Traduzioni in contesto per "omologato" in italiano-francese da Reverso ... Nessun risultato trovato per questo significato. 3. ( un atto o un fatto ufficialmente valido) ratificare 3. ⦠Uso di Dizionario-sinonimo.com. Sinonimi affini per "omologare" 32 sinonimi trovati 4 significati diversi Parole simili e affini per omologare Come si dice diversamente? Un elenco dei sinonimi di Omologare e contrari di Omologare. (Platone) Calendario. TS dir. Il sinonimo di approvare parole simili, parole altrettanto importanti: omologare, ratificare, varare, confermare, autorizzare, sottoscrivere, siglare, accettare Tempo di risposta: 71 ms. Scarica la app gratuita. Informazioni, sillabe, rime e sinonimi per la parola protocollari. Parole che fanno rima con inizializzante. OMOLOGATO: traduzioni in tedesco e sinonimi. Il sinonimo di omologare parole simili, parole altrettanto importanti: convalidare, riconoscere ufficialmente, ratificare, sancire, accettare I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità.
Punta Cadini Scialpinismo, Industria Alimentare Svizzera, Cristina Rivetti Morte, Lampredotto Siciliano, Convalida Di Una Nomina Cruciverba, Come Respira La Farfalla, Qualità Morali Di Ciro Versione Greco Senofonte,